Wirtualna Ruda

start

historia

zabytki

szlaki

wirtualne spacery

 kontakt

Budynek szkoły

ul. Wyzwolenia 11

Budynek szkoły wybudowany w 1910 roku w stylu modernizmu z przeznaczeniem na katolicką szkołę żeńską. W latach 30-tych XX wieku szkoła stała się placówką koedukacyjną. Stosunkowo prostą architekturę budynku (dekoracja jedynie w postaci płaskich, ceglanych lizen usytuowanych pomiędzy oknami) w ciekawy sposób skontrastowano z ozdobnym, wyłożonym kamiennymi klińcami wejściem głównym.

School building

Das Schulgebäude

A modernist school building erected in 1910 intended as a Catholic school for girls. In the 30ies of the 20th century the school became a co-educational institution. The simplicity of the building (only flat, brick lesenes between
the windows) is unusually contrasted with a decorative main entrance lined with keystones.

Das Schulgebäude wurde im Jahre 1910 im modernistischen Stil für die katholische Mädchenschule gebaut. In den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts wurde die Schule zu einer koedukativen Schule. Die verhältnismäßig einfache Architektur des Gebäudes (die Verzierung nur in Form von einfachen Lisenen aus Ziegeln, die zwischen den Fenstern angebracht wurden) bildet einen interessanten Kontrast zu einem schmückenden Haupteingang, der mit den Bogensteinen ausgelegt wird.
 

Dodatkowe informacje dla tego obiektu:

karta adresowa