Wirtualna Ruda

start

historia

zabytki

szlaki

wirtualne spacery

 kontakt

Kamienica mieszkalno-usługowa

ul. Henryka Sienkiewicza 11-13

Modernistyczna kamienica powstała najprawdopodobniej ok. 1915 r. Przed jej budową istniały w tym miejscu skromne, niewielkie zabudowania, widoczne jeszcze na pocztówkach z 1905 r. Obiekt operuje ciekawym, bogatym repertuarem form dekoracyjnych, nawiązujących do secesji i modernizmu.

Tenement and services building

A modernist tenement house built most probably ca 1915. Prior to its construction, there were modest small buildings here, preserved on postcards of 1905. It has unusually rich repertoire of decorative Art Nouveau and modernist forms.

Das modernistische Stadthaus wurde höchstwahrscheinlich um das Jahr 1915 gebaut. Bevor es gebaut worden ist, standen an der Stelle bescheidene, kleine Gebäude, die auf den Postkarten aus dem Jahre 1905 zu sehen sind. Am Gebäude gibt es ein interessantes, reiches Repertoire der dekorativen Formen, die auf den Jugendstil sowie auf die Moderne verweisen.

Dodatkowe informacje dla tego obiektu:

karta adresowa  ׀  biała karta